Cannes 2019: Mati Diop ผู้กำกับ ‘Atlantics’ เป็นผู้เข้าแข่งขันหญิงผิวดำคนแรกสำหรับ Palme d’Or

Cannes 2019: Mati Diop ผู้กำกับ 'Atlantics' เป็นผู้เข้าแข่งขันหญิงผิวดำคนแรกสำหรับ Palme d'Or

อาบแสงแดดยามบ่ายบนขั้นบันไดของ Palais des Festivals Mati Diop กรีดร้องออกมาพร้อมกับชูแขนขึ้น ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความสุขงานกาล่าพรมแดงในเทศกาลหนังเมืองคานส์มักจะไม่เป็นแบบนี้ สิ่งที่พบได้บ่อยกว่าคือการที่ผู้กำกับยิ้มจนประสาทเสีย เอาใจกล้องในขณะที่เตรียมรับสลิงและลูกธนูของนักวิจารณ์ อารมณ์ดิบมีไว้สำหรับเมื่อเครดิตม้วนขึ้นด้วยเสียงปรบมือภายใน Grand Theatre Lumiere

แต่ดิออปไม่ได้นิ่งเฉยเช่นนั้น เธอกำลังเฉลิมฉลองอยู่แล้ว

สองวันต่อมา Diop ยังคงลอยตัวอยู่ “สิ่งที่ฉันรู้สึกในวันนั้น ฉันไม่เคยรู้สึกมาก่อนเลย” เธอกล่าว “มันมีเอกลักษณ์และพิเศษมาก”

Mati Diop ฉายแววแห่งชัยชนะขณะที่เธอมาถึง Mama Sane นักแสดงหญิงชาวเซเนกัลเพื่อร่วมงานกาล่าฉายภาพยนตร์เรื่อง “Atlantics” ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 72

Mati Diop ฉายแววแห่งชัยชนะขณะที่เธอมาถึง Mama Sane นักแสดงหญิงชาวเซเนกัลเพื่อร่วมงานกาล่าฉายภาพยนตร์เรื่อง “Atlantics” ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 72 เครดิต: CHRISTOPHE SIMON/AFP/AFP/Getty Images

ภาพยนตร์เรื่อง “Atlantics” ของ Diop เป็นสิ่งที่หายาก: ภาพยนตร์เรื่องแรกของผู้กำกับในการแข่งขันเพื่อชิง Palme d’Or การเลือกนี้ยังหมายความว่า Diop ชาวฝรั่งเศส-เซเนกัลกลายเป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกที่เข้าชิงหนึ่งในรางวัลสูงสุดในโลกภาพยนตร์

พาร์ทโรแมนติก พาร์ทเรื่องผี “แอตแลนติกส์” เป็นเรื่องจริงที่มีมนต์ขลังเกี่ยวกับวิกฤตผู้อพยพ ติดตามชุมชนในเมืองดาการ์ ประเทศเซเนกัล หลังจากกลุ่มคนงานก่อสร้างที่ถูกเอารัดเอาเปรียบ ติดค้างค่าจ้างหลายเดือน ออกเดินทางเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นในยุโรป . แทนที่จะโฟกัสไปที่ผู้อพยพ Diop หันความสนใจของเธอไปที่บาดแผลทางใจของผู้ที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง:

 ผู้หญิงที่ถูกตามหลอกหลอนจากการหายตัวไปของชายหนุ่ม

ดิออปรีบชี้แจงอย่างรวดเร็วว่าประสบการณ์บนหน้าจอไม่ได้สะท้อนถึงตัวเธอเอง แต่เป็นโปรเจ็กต์ส่วนตัวที่ลึกซึ้ง และเป็นโปรเจ็กต์ที่มีระดับของการค้นพบตัวเอง

Mati Diop และ Alex Descas ใน “35 Shots of Rum” (2008)  ภาพยนตร์โดยแคลร์ เดนิส คือความก้าวหน้าของนักแสดงที่ผันตัวมาเป็นผู้กำกับ

Mati Diop และ Alex Descas ใน “35 Shots of Rum” (2008) ภาพยนตร์โดยแคลร์ เดนิส คือความก้าวหน้าของนักแสดงที่ผันตัวมาเป็นผู้กำกับ เครดิต: Wild Bunch/IMDB

เกิดในปารีสในครอบครัวศิลปินเซเนกัลที่มีชื่อเสียง วาซิส พ่อของดิออปเป็นนักดนตรีแจ๊ส-โฟล์คที่ได้รับการยกย่อง ขณะที่ลุงของเธอจิบริล ดิออป แมมเบตีเป็นผู้บุกเบิกภาพยนตร์แอฟริกัน ซึ่ง “โทกิ โบกี” ผู้ชนะเมืองคานส์ในปี 1973 ยังได้กล่าวถึงประเด็นการย้ายถิ่นฐานด้วย

Agnès Varda มารดาแห่งภาพยนตร์ French New Wave เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 90 ปี

จนกระทั่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักดีในฐานะนักแสดง ดิออปเคยกำกับภาพยนตร์สั้นมาตั้งแต่ปี 2547 รวมถึง “Snow Canon” (2554) การสำรวจความตื่นตัวทางเพศของหญิงสาว และ “บิ๊กอินเวียดนาม” ในปี 2555 เกี่ยวกับการค้นหานักแสดงที่หายไป จากชุด “Atlantiques” เรื่องสั้นของเธอในปี 2009 เกี่ยวกับชายหนุ่มคนหนึ่งในดาการ์ที่ครุ่นคิดที่จะล่องเรือไปยุโรปด้วยเรือพิโรกขนาดเล็ก จะกลายเป็นรากฐานที่สำคัญของภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ

ภาพนิ่งจาก “Touki Bouki” (1972) กำกับโดย Djibril Diop Mambety ลุงของ Mati Diop

ภาพนิ่งจาก “Touki Bouki” (1972) กำกับโดย Djibril Diop Mambety ลุงของ Mati Diop เครดิต: ความอนุเคราะห์จาก Teemour Diop Mammety/The Film Foundation

“ทันทีที่ฉันตัดสินใจว่าฉันจะเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ มันก็เชื่อมโยงกับต้นกำเนิดในแอฟริกาของฉันทันที ราวกับว่าฉันต้องการให้ภาพยนตร์ของฉันมีรากฐานมาจากที่นั่น” เธอกล่าว “ฉันคิดว่าฉันต้องใช้โรงภาพยนตร์เพื่อสำรวจดินแดนนี้”

Diop เปรียบเทียบกระบวนการสร้างภาพยนตร์ โดยเฉพาะการตัดต่อ กับการวิเคราะห์ทางจิต: “มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ดูเหมือนคุณไม่รู้ตัว”

Ada รับบทโดย Mama Sane นักแสดงหญิงคนแรก

Ada รับบทโดย Mama Sane นักแสดงหญิงคนแรก เครดิต: Les Films du Bal/Cinekap/FraKas/Arte France Cinéma/Canal Plus internation

เมื่อ “Atlantiques” เป็นรูปเป็นร่างขึ้นเมื่อ 10 ปีที่แล้ว การอพยพจำนวนมาก “เป็นเรื่องใหญ่มาก เป็นเรื่องน่าเศร้าในเซเนกัล” Diop อธิบาย “ในเวลานั้น (มัน) เป็นที่หมายปองของประชากรมาก — รวมทั้งตัวฉันด้วย ฉันมาจากฝรั่งเศสเพื่อกลับไปยังต้นกำเนิดของฉันและฉันจะพบปะผู้คน (ไปทางอื่น) … ฉันไม่ถูกเลือก แต่ นำมาซึ่งประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่กว่าของฉันมาก”

ภาพยนตร์เรื่องนี้พบบทกวีในการอธิบายสถานการณ์ของคนรุ่นหนึ่ง “ยุโรปคืออะไร” ตัวละครครุ่นคิด ปลายทางเปลี่ยนเป็นความคิด เมื่อคุณ “ไม่มีอะไรนอกจากฝุ่นในกระเป๋าของคุณ” ดังที่เสียงหนึ่งกล่าวไว้ ความฝันจะกลายเป็นสิ่งหล่อเลี้ยง

Credit:historyuncolored.com madmansdrum.com thesailormoonshop.com thenorthfaceoutletinc.com tequieroenidiomas.com cascadaverdelodge.com riversandcrows.net caripoddock.net leaveamarkauctions.com correioregistado.com